The website is currently in testing. We plan to launch on December 1.

Zoth RentalMotorcycle Rentals in Japan
English
Appearance
Rent a bikeCheck availability

Site menu

Appearance

Terms of Service

Version 2026-11-19 v1.2 · Updated

1. Scope

These Terms apply to the “峠猿 ZOTH Rental Japan” website and membership features operated by Zoth Rental株式会社 (the “Company”). Motorcycle rentals, group tours, accessories and other services are separately subject to their own contracts, transaction terms and order details. Where an individual agreement differs from these general Terms, the more specific agreement prevails to the extent permitted by law.

Company information identifies the operator, and Store locations and contact information lists the current public telephone number. The store can refer membership cancellation, account security matters and complaints to the person responsible.

Creating an account does not establish driving eligibility, insurance coverage or a reservation. Eligibility, availability and the conditions for forming a contract are determined by the relevant service documents and confirmation notices.

2. Registration and account management

Members must provide accurate and up-to-date required information and use an email address or sign-in method they are authorised to use. Members must not impersonate another person or provide false documents. Anyone who lacks full legal capacity must obtain the necessary consent under applicable law. Any additional age or eligibility restrictions for rental and travel services also apply.

When registering by email, enter your sign-in information and the rental information requested on the form. Account holders can update editable personal information in the member area. Contact the store if you need to correct an order or verification information you have already submitted.

Keep your account and verification information secure and avoid sharing them. If you suspect unauthorised use, notify the Shisui store promptly at 043-309-4406 (from outside Japan: +81 43-309-4406). The Company will take protective measures based on the circumstances. Liability is determined by the grounds attributable to each party and applicable law. The mere use of your account does not make you responsible for all losses.

3. Website information and reservations

The motorcycle, dates, accessories, plan and price are as stated in the confirmation for the reservation. The effect of availability shown on the website, an automated acknowledgement of receipt, payment authorisation, preliminary document review and formal contract formation is governed by the Motorcycle Rental Terms, the Rental Charges, Payments, Deposits and Additional Fees Information, the Cancellation, Rescheduling and Refund Policy, and the applicable service contract.

If we identify an obvious listing error, an inventory discrepancy or an application detail that needs checking, we may pause processing before a contract is formed and ask for clarification or provide corrected terms. Once a contract has been formed, any change, termination or refund is handled under the applicable contract, the parties’ agreement or applicable law. If a change involves an additional charge, we will disclose the amount and obtain your agreement unless the applicable contract or law already provides for the charge. Please check the name, rental dates, motorcycle model, contact details and charges before submitting your application.

4. Prohibited conduct

Users must not impersonate others, falsify information, access another person's account without permission, interfere with the system, circumvent security or access controls, use automation to hold inventory in bulk, fraudulently obtain discounts or benefits, infringe intellectual property or other rights, or use the service for unlawful activities. Lawfully expressing an opinion, requesting a refund or raising a consumer dispute does not constitute a violation of this section.

User submissions must be limited to information the Company needs and that the user is entitled to provide. Users agree that the Company may use such content as necessary to process their requests, provide customer support and perform the service. This section does not grant the Company a general right to use documents, photographs or other personal content for publicity.

5. Restrictions, suspension and termination

If there is a specific breach of these Terms, a reasonable suspicion of impersonation or a fraudulent booking, or an actual risk to system security, we may ask you to verify your identity or application details and restrict or temporarily suspend affected features to the extent reasonably necessary. We may terminate the membership agreement in accordance with applicable law for a serious breach or if a breach has not been remedied within a reasonable period after notice. Measures will reflect the severity of the risk and breach. Except where urgent action is required, notification is prohibited by law or we cannot reach you, we will give the main reasons and a reasonable opportunity to respond or remedy the issue.

Members may request cancellation of their membership by calling the Shisui store at 043-309-4406 (from outside Japan: +81 43-309-4406). The person responsible will verify your identity, review outstanding orders, refunds and other relevant matters, and explain how the account will be deactivated and what personal information will be retained. Suspension, membership cancellation or termination does not automatically cancel concluded orders, discharge obligations already incurred or result in forfeiture of fees already paid. Unperformed services and refunds are handled under the applicable contract and law. Necessary communications concerning after-sales support or disputes do not depend on maintaining membership.

6. Website content and external links

Unless otherwise indicated, rights to the text, images, trademarks, layouts and other protected content on the website belong to the Company or their lawful rights holders. Users may use the content to make personal reservations and reasonably consult it. Copying, publicly transmitting or commercially using the content beyond what the law permits requires prior authorisation.

External websites are managed by their respective operators. Please check their content and transaction terms separately. Linking to an external website does not constitute a general guarantee of its content or release the Company from its own legal responsibilities concerning selection, explanation or other matters.

7. System maintenance and liability

The Company may suspend necessary features for maintenance, faults or security reasons and will announce this in advance or notify users promptly where practicable. If the website is unavailable, you may contact the Shisui store at 043-309-4406 (from outside Japan: +81 43-309-4406) regarding an existing order, cancellation or the exercise of other rights.

Each party’s liability for damages is determined under the contract and applicable law, taking into account responsibility for the conduct, causation, the scope of the loss and each party’s fault. If a breach of these Terms or misuse attributable to a user causes the Company loss, the Company may, to the extent permitted by law, seek compensation for losses sufficiently connected to that conduct. Where force majeure or a third party’s conduct is involved, we also consider whether the Company performed its own obligations. This provision leaves intact liability for intentional misconduct or gross negligence by the Company, its representatives or employees, and any liability that cannot be limited by law.

8. Notices and changes to these Terms

Depending on the nature of the notice, the Company will use the contact details registered to the account, the member area or an announcement on the website. Where the law requires individual notice or consent, a general announcement does not replace it.

The Company may revise these Terms to comply with law or as needed to operate the service. We will publish the changes and their effective date. The revised Terms generally apply to new service relationships and orders formed on or after that date. Changes to an existing contract require individual agreement or compliance with Article 548-4 of the Japanese Civil Code. When changing the Terms under that Article, we will set an effective date and give notice of the changes and effective date in accordance with the law.

9. Governing law, language and disputes

Japanese law governs these Terms. The Japanese text is authoritative. If there is a discrepancy or ambiguity in meaning or interpretation between the Japanese text and a translation, the Japanese text of the same version prevails. This provision preserves consumers’ rights under applicable mandatory law, including rights to rescind, terminate, obtain a refund, seek damages, make a complaint or bring legal proceedings. Consumer protections applicable under Japan’s Act on General Rules for Application of Laws or other laws continue to apply.

For disputes, you may contact the Shisui store at 043-309-4406 (from outside Japan: +81 43-309-4406). Consultation or negotiation is optional and is not a prerequisite to filing a complaint or bringing proceedings as permitted by law. The competent court is determined by applicable law and any valid individual agreement.

If any part of these Terms is invalid, the remaining provisions that can operate independently remain effective. The invalid part is dealt with under applicable law.